Las invasiones biológicas y el cambio climático se encuentran entre los principales motores del cambio global, cuyos efectos se notan cada día en nuestro planeta。 这些异国情调的物种改变了 la composición y estructura de las comunidades nativas y el funcionamiento de los ecosistemas，suprimiendo los servicios que éstos nos prestan。 Además, constituyen una de las principales causas de pérdida de biodiversidad en el mundo, circunstancia que se agrava en hábitats y ecosistemas especialmente vulnerables bajo condiciones climáticas cambiantes. Ante este escenario, nuestro equipo creyó importante anticipar cómo los cambios climáticos previstos para el sur de Europa afectarían al comportamiento de 可食的Carpobrotus, una de las plantas invasoras con mayores repercusiones en nuestros ecosistemas costeros。 坦比恩 植物园 si esta especie cuenta con la capacidad de acometer rapidos cambios evolutivos que le permitirían acelerar los procesos de adaptación a nuevos territorios y condiciones ambientales。
La uña de gato, planta del hielo o 冰厂 en inglés，es una especie de origen sudafricano que，debido a sus llamativas flores，fue ampliamente utilizada como planta ornamental en zonas templadas de todo el mundo。 Además, en su momento, esta planta fue útil para fijar taludes gracias a su rapido crecimiento, incluso en condiciones extremas de elevada salinidad y tempera y escazed de agua y nutrientes que limitan o impiden el desarrollo de otras especies vegetales。 实际情况 美味甜菜根 入侵罪恶控制区域，特别是熟食区，欧洲、美洲和大洋洲，并在经济和人类方面对罪恶进行控制和铲除。
实现我们的利益 公共研究机构 estudio en una parcela experimental en la Isla de Sálvora、en el Parque Nacional das Illas Atlánticas de Galicia、al noroeste de España。 Allí establecimos pequeñas estructuras de metacrilato a modo de invernadero abierto en su parte superior（“开顶室”）para simular el incremento de la temperatura y unos canales de recogida de agua, también de metacrilato, para simular la disminución de la precipitación。 La instalacion de una exhaustiva red de sensors de suelo y aire instalados dentro de las 32 sub-parcelas (8 control, 8 con aumento de temperatura, 8 con disminución de precipitación y 8 con la combinación de ambos) nos permitió corroborar que las condiciones de humedad y temperaura eran las esperadas。 En nuestro estudio incluimos plantas procedentes de 4 poblaciones sudafricanas (nativas) y de 4 poblaciones del noroeste de la Península Ibérica (invasoras)，donde esta especie habita desde hace más de 100 años。
Durante más de un año nuestro equipo realizó medidas periódicas sobre caracteres fisiológicos y tomó datos relativos a supervivencia, crecimiento y reparto de biomasa. Además, llevamos a cabo un exhaustivo análisis bioquímico para determinar el contenido de pigmentos, antioxidantes y hormonas vegetales relacionadas con el estrés。
在我们的 最近发表 在杂志上 美国植物学杂志, reportamos que el incremento de la tempera se traduce en un aumento de la tasa de crecimiento relativo y de la efficiencia fotoquímica de 美味甜菜根, lo que indica que esta especie tiene mecanismo eficaces para hacer frente a los cambios climáticos previstos para el Sur de Europa。 La disminución de la precipitación no fue tan determinante como el incremento de la temperatura, aunque sí moduló su efecto. Así pues, cabe esperar que los nuevos escenarios climáticos promuevan la invasión de 美味甜菜根，有利于在入侵地区建立和分散。
En nuestro estudio también encontramos entre las poblaciones sudafricanas (nativas) e ibéricas (invasoras) en cuanto a su supervivencia y rasgos funcionales, siendo las ibéricas las que muestran mayor para adaptarse a las nuevas condiciones climáticas. Esto indica que las plantas de la región invadida habrían evolucionado en respuesta a las presiones selectivas experimentadas en los nuevos entornos, divergiendo de las plantas nativas。 Estudios previos ya documentaron cambios evolutivos en especies invasoras tan solo unas decadas después de ser introducidas en nuevos territorios。 Dichos cambios pueden acelerar los procesos de adaptación al aumentar la efficiencia de las plantas invasoras en el rango introducido。
Este estudio deja claro que la uña de gato está “armada” con mecanismos que le favorecerán en los escenarios previstos con el cambio climático, lo que supone una seria amenaza y un grave “peligro” para la integridad de las comunidades que invide。
玛格丽塔勒马 es ecofisióloga vegetal en el Departamento de Biología Funcional de la Universidad de Santiago de Compostela, España。 Tiene interés por entender las respuestas fisiológicas de las plantas ante factores bióticos y abióticos。 Su investigación abarca el estudio de la ecofisiología y el manejo de los recursos genéticos, el uso de caracteres fisiológicos para el fitomejoramiento y para la detección de estrés temprano en especies forestales y agrícolas, así como la comparación de caracteres ecofisiolóe species na ent. Marga también le interesa explorar estrategias para enseñar ciencia de manera efectiva。 Puedes leer más sobre su trabajo 信息:
Lorena Villanueva Almanza 的英语翻译
