数字馆藏的在线化利用使得数千万份标本可供科学研究使用，从而促进了保护、粮食安全和生物多样性研究领域的发现。许多此类项目都聚焦于以下问题： 灭绝风险改进对植物在空间和时间上的分布的估计，以及 受威胁物种的保护规划.
但数字化不仅能帮助科学家统计和绘制植物地图。您是否知道，数字馆藏还能帮助保护生物文化遗产：那些将人与植物联系起来的知识、故事、用途和关系？这就是数字化的意义所在。 民族植物学的 馆藏进入了讨论的范畴。这些馆藏介于植物标本馆、档案馆和博物馆之间，将植物标本和物品与使用、命名、制作和珍视它们的人们联系起来。
事实上， 研究 植物能够揭示历史故事以及人类与自然的关系。民族植物学正是探索这种联系：人与植物如何互动，以及这种知识如何随时间演变。从食物、医药到仪式，植物几乎塑造了人类生活的方方面面。如今的挑战是如何保存这些宝贵的知识。
植物标本馆民族植物学收藏（RBetno） 里约热内卢植物园 (JBRJ) 他非常认真地对待了这一挑战。 在他们最近的研究中, 薇薇安·丰塞卡-克鲁尔 里约热内卢植物园（JBRJ；巴西）和 Instituto Chico Mendes de Conservação da Biodiversidade（ICMBio；巴西）的同事强调了为大西洋森林和亚马逊的民族植物学收藏实施全面数字化协议的机遇和挑战。
这批藏品最令人兴奋之处在于，它展现了植物在植物标本册之外的一面：它们融入日常生活、承载文化记忆、蕴含实用知识。藏品涵盖种类繁多的植物工艺品，包括项链、篮子、药品、工具（如扫帚、家用器皿）以及食品，构建了一个丰富且易于获取的生物文化宝库。每件藏品都经过细致的记录、消毒、编目、拍照和数字化存档，以确保其长期保存和全球可及性。
民族植物学藏品约有300条记录和817张图片，涵盖57个植物科、119个属和91个种。为了方便公众查阅和追溯， 协议 数字化信息据此发布。 全球生物多样性信息机构（GBIF）标准 并已编入 JBRJ 的目录 贾博特 平台，其中 拥有来自100多家巴西植物标本馆合作伙伴的超过3万条植物记录。虽然 RBetno 的数据尚未公开（截至2026年6月）， 他们的协议 和 案例研究 他们公开透明，团队也乐于接受反馈和合作。
但这不仅仅是关于物品数字化。它还关乎将这些物品与背后的传统知识持有者重新连接起来，包括原住民和地方社区（IPLCs），他们的文化价值观、习俗和生态知识深深地蕴藏在这些物品之中。因此，研究人员将文化含义纳入了元数据，因为…… 俗名当地理念和传统管理实践均由原住民贡献者提供。
将这些信息数字化带来了一项重大的伦理挑战：如何在信息可及性和保护之间取得平衡。一些民族植物学记录包含与医药实践、仪式或神圣植物相关的敏感文化知识。正因如此，数字化既具有强大的力量，也蕴含着微妙的挑战。
RBetno项目是关于数字民族植物学最佳实践的更广泛讨论的一部分。 相关论文研究人员强调，数字化植物标本馆标本可能包含有关植物用途、当地物种概念和管理实践的宝贵信息，但如果要负责任地使用这些材料，就需要共享标准并与来源社区进行仔细合作。
为了解决这个问题，RBetno协议遵循了以下两点： 公平和关怀原则这些措施旨在促进合乎道德的获取、透明度，并确保传统社区继续被认可为这些祖先知识的守护者。
一个引人入胜的例子是用途广泛的布里蒂棕榈（毛里求斯布里蒂树（Buriti），是馆藏中最具文化意义的植物之一。它的果实可用于榨油；茎秆可用于制作工艺品和玩具；叶子可编织成篮子、包袋、垫子，甚至可用作建筑材料。在巴西中部的一些土著群体中，布里蒂树的原木还被用于延续数百年的仪式性赛跑。
因此，单一物种可以同时揭示文化、经济和精神联系——而当植物记录仅以名称形式呈现时，这种丰富性就会丢失。
Fonseca-Krue及其同事 希望他们的 “该手稿激发了民族植物学文献领域的新研究和新举措，尤其是在全球南方地区，同时也引发了人们对该领域挑战和前景的思考。”
尽管面临诸多挑战，数字化民族植物学藏品为科学家、原住民社区、艺术家、人类学家和当地社区之间的合作创造了绝佳机遇。仅巴西就有305个民族、274种原住民语言和数百个官方认可的基隆博拉人领地。因此，像RBetno这样的藏品远不止是科学档案：它们是鲜活的文化认同记录。
Fonseca-Krue及其同事在论文中写道：
“该项目展示了如何利用技术进行生物文化保护，提供数据以指导未来的保护政策，并增强传统知识的可追溯性。”
由此可见，保护植物也意味着保护与其相关的传统、知识、记忆和文化认同。民族植物标本的数字化为探索人与生物多样性之间的关系提供了新的途径，同时也有助于年轻一代重新与他们的文化遗产建立联系。
阅读文章： Fonseca‐Kruel，V., 科英布拉，C., 埃斯特旺·达席尔瓦，L., 奥利维拉，F., 瓦斯康塞洛斯·梅斯基塔，M., 谷口，M.和 福尔扎，R. （2025）连接传统与科技：里约热内卢植物园民族植物标本的数字化。《植物、人、地球》。可访问： https://doi.org/10.1002/ppp3.70105.
出版说明： 截至 2026 年 6 月，RBetno 数据尚未公开提供。根据巴西 2015 年第 13.123 号法律，由于需要处理敏感数据和管理相关的传统知识，因此其可用性正在经历一个调整过程。
法语和西班牙语译者：Ana Valladares。
阅读更多：
- 德尔维斯，J., 阿尔班-卡斯蒂略，J., 卡诺，A.费尔南德斯·阿维莱斯，C. 加尼翁，E., 冈萨雷斯，P., 克纳普，S., 莱昂，B., Marcelo‐Peña, J., 雷内尔，C., Rojas Gonzáles, R., 罗德里格斯·罗德里格斯，E., 萨尔基宁，T., 瓦斯奎兹·马丁内斯，R.和 月光，P. （2023）小型和本土植物标本馆对于准确的植物威胁评估至关重要：来自秘鲁的案例研究。《植物、人与地球》，6(1)，第174-185页。可访问： https://doi.org/10.1002/ppp3.10425.
- 哈特，R., Fonseca‐Kruel，V., 达尔辛，E., 达席尔瓦·路易斯·亚历山大，E., 佩斯，M., 施穆尔，M., Beltran‐Rodríguez, L., Murguía‐Romero，M., Flores‐Camargo，D., Mapes‐Sánchez, C., 内斯比特，M., 罗梅罗，C., Townesmith，A.萨利克，J. 麦卡尔维，A., 奥特罗-沃克，K., 巴利克，M., 戈兰，J., 霍夫曼，B., 伦纳德，K., 马塔利亚，G., 奥多内，G., 普雷恩，A.和 范德布鲁克，I. （2025）生物文化多样性资源库：迈向赋能数字植物标本馆民族植物学的最佳实践。《植物、人类、地球》。可访问： https://doi.org/10.1002/ppp3.70052.
- 汉弗莱斯，A., Fisher，D., 威茨，N., 西尔维斯特罗，D.和 安东内利，A. （2025）利用植物标本数字化技术推断近期和正在发生的植物灭绝事件。《新植物学家》。可访问： https://doi.org/10.1111/nph.70552.
特约撰稿人简介
安娜·瓦拉达雷斯，既是科学家，又是数据控，还是一位全职环球旅行家。安娜是一位墨西哥科学家，拥有生物技术、植物育种和数据分析方面的背景，目前在马达加斯加工作。她天生好奇，热爱探索新领域，尤其对植物、异域文化和世界各地风土人情充满兴趣。
封面图片：民族植物学知识将植物与其人类故事联系起来。图中展示了用天然拉菲亚棕榈树纤维制作包袋的过程（拉菲草在马达加斯加。图片由 Ana Valladares 提供。
